Hoje vamos falar de um elemento necessário e útil à todos, a cadeira! Elas são essenciais em qualquer tipo de espaço, e bem escolhidas, com uma boa disposição, podem fazer toda a diferença!
Vamos mostrar modelos de cadeiras brasileiras e internacionais, e com certeza vocês já viram pessoalmente alguns desses modelos, que são muito utilizados, desde em residências, áreas institucionais, lojas, etc.
Today we are going to talk about an useful and necessery element for anyone, the chair! They are essential in any kind of space, and well chosen, with a good disposition, can make all the difference!
We are going to show models of Brazilian and international chairs, and certainly you have seen in person some of these models, which are widely used in residences, institutional areas, shops, etc.
Vamos começar pelas brasileiras:
Let´s start with the brazilian ones:
Esse é o Sérgio Rodrigues, um designer, escritor, jornalista e crítico literário brasileiro. E ele está sentado na sua famosa Poltrona Mole (versão de 1961).
This is Sergio Rodrigues, a designer, writer, journalist and brazilian literary critic. And he's sitting in his famous Poltrona Mole (version 1961).
Essa é a Poltrona Kilin.
This is the Poltrona Kilin.
Essas são cadeiras do Joaquim Terneiro, um marceneiro, projetista de mobiliário, pintor e escultor moderno do Brasil.
These are chais from Joaquim Tenreiro, a carpenter, furniture designer, painter and modern sculptor from Brazil.
These are chais from Joaquim Tenreiro, a carpenter, furniture designer, painter and modern sculptor from Brazil.
Cadeira Joaquim Terneiro.
Joaquim Terneiro Chair.
Joaquim Terneiro Chair.
Cadeira Ondulação.
Ondulation Chair.
Essa é a Chaise Longue.
This is the Chaise Lounge.
Agora vamos mostrar cadeiras do Oscar Niemeyer, grande arquiteto brasileiro.
Now we are going to show chairs from Oscar Niemeyer, the known brazilian architect.
Now we are going to show chairs from Oscar Niemeyer, the known brazilian architect.
Essa é a cadeira de balanço Rio Chaise.
This is the balance chair Rio Chaise.
Essa é a Marquesa.
This is the Marquesa.
Vamos mostrar agora alguns modelos de cadeiras internacionais muito conhecidas:
We will now show some models of well-known international chairs:
Marcel Breuer foi um arquiteto e designer norte-americano, que fez parte da primeira geração de alunos formados pela Bauhaus.
Marcel Breuer was an american architect and designer, who was part of the first generation of students trained by Bauhaus.
Essa é a Cesca Chair.
This is the Cesca Chair.
Essa é a Wassily Chair.
This is the Wassaly Chair.
Mies van der Rohe, um arquiteto e designer alemão, naturalizado americano. Um dos principais nomes da arquitetura do século XX.
Mies van der Rohe, an german architect and designer, naturalized american. One of the leading names in the architecture of the twentieth century.
A sua famosa, e muito fácil de se ver por aí, Barcelona Chair.
Your famous, and very easy of seeing out there, Barcelona Chair.
O próprio, sentado em sua cadeira Cantilever.
Himself, sitting in his chair Cantilever.
Agora você pode definir qual a cadeira vai ser a estrela do seu ambiente!
Now you can define what the chair will be the star of your environment!
Fonte: Blog Mercado; Blog da Casa;1Stdibs; Flickriver;Andrea Machado;Blog Espasso;São Romão;First Class Design;MOHD
