Faça você mesmo uma horta vertical!

Hoje explicaremos passo a passo como criar uma horta vertical na sua casa! Essa é uma ótima opção para casas que não possuem grandes áreas para jardins.

Today we will explain step by step how to create a vertical garden at home! This is a great option for homes that do not have large areas for gardens.

Para isso você precisará:

-garrafas PET de dois litros (vazias e limpas);

- tesoura;

- corda de varal, cordoalha, barbante ou arame;

-arruelas (somente para quem optar por cordoalhas ou arames);

- terra 

- muda de planta.

For this you will need:

-two-liter PET bottles (empty and clean);

- Scissors;

- Clothesline rope, cordage, twine or wire;

-washers (only for those who choose to chordae or wires);

- Earth

- Changes of plant.

Primeiramente será realizado o corte das garrafas.Elas devem ser cortadas como uma espécie de janelas, que será a abertura por onde a planta irá crescer. A distância entre a parte de baixo da garrafa e a abertura pode ser de mais ou menos 5 cm; na parte de cima pode ser contado um palmo até o corte.

First there will be the cutting of garrafas. That should be cut as a kind of windows that will be the opening where the plant will grow. The distance between the bottom of the bottle and the aperture may be plus or minus 5 cm, on top of an inch can be counted by cutting.

Dois furos devem ser feitos na garrafa na região próxima às aberturas, superior e inferior. Será por este espaço que o cordão que segura as garrafas irá passar. O ideal é que todas tenham marcações em distâncias equivalentes, para manter a simetria quando forem penduradas na parede. O fundo de todas as garrafas deve ter um furo, que permita a saída do excesso de água na terra.

Two holes must be made in the bottle in the area close to the openings, top and bottom. Does this space for the cord that holds the bottles will pass. Ideally, all markings have equivalent distances, to maintain symmetry when they are hung on the wall. Background of all the cylinders must have a hole that allows the exit of excess water in the ground.

 

Os dois fios,que passam pelas extremidades das garrafas, as mantêm presas. Por isso, as ruelas são utilizadas. Quem optar pelo uso dos arames deve colocar as ruelas logo abaixo das garrafas, para servirem como ''calço'', para que elas não escorreguem. O barbante e a corda de varal não precisam disso. Nesses casos, basta dar um nó na altura em que a garrafa deverá ficar.

The two wires that pass through the ends of bottles, attach them. Therefore, the washers are used. Who opt for the use of the wires should put the washers below the bottles, to serve as "shim", so they do not slip. The twine and clothesline do not need it. In such cases, simply tie a knot at the time that the bottle should be.

 Quando as garrafas estiverem presas e alinhadas, basta colocar a terra, a semente e cuidar sempre para que as plantas cresçam!!

Essa ideia foi do arquiteto Marcelo Rosenbaum, que comandou o quadro ''Lar Doce Lar'' (no programa Caldeirão do Huck), que serviu e está servindo ainda para muitas pessoas apostarem mais na sustentabilidade!! 

 

 When the bottles are secured and aligned, just put the earth, the seed and always caring for the plants to grow!!!
This idea was the architect Marcelo Rosenbaum, who commanded the box "Home Sweet Home" (Huck's Cauldron in program), and has served and is still serving many people bet even more on sustainability! 

 Fonte: ciclovivo